La solució a la pregunta de que el primer paràgraf del dd comenci a continuació del dt mantenint la separació entre paràgrafs que havia usat jo era:

body {
   font: 11px Verdana, Arial, sans-serif;
}
dl {
   width: 220px;
   }
dt {
   font-weight: bold;
   padding-right: 3px;
   float: left;
}
dd {
   padding: 0;
   margin: 0;
}

Una solució que coincideix amb la que va aportar ràpidament n'Adrià.

La resta de solucions aportades són ben vàlides però crec que són una mica massa rebuscades i usen una mica massa selectors de fills i de germans que no són necessaris. (i així també es pot ser benèvol amb l'IE).