Un dels principals problemes que apareix a l'escriure un document amb les seccions numerades és el manteniment d'aquesta numeració al llarg del temps.

Una possible solució és mitjançant l'ús d'XSLT per afegir la numeració de forma automatitzada i senzilla. Aquesta solució serà diferent en funció del tipus de jerarquia que tingui el document original, és a dir:

• Explícita com l'(X)HTML (H1,H2, etc.)
• Implícita com el DocBook (encapsulament de SECTION)

En ambdós casos però la solució es basa en l'ús de l'element NUMBER d'XSLT. Aquest element numera un node en funció d'on està i respecte qui s'enumera.

Aproximació des d'un XHTML amb sortida XHTML

Donat un XHTML tal que:

<h1>títol de primer nivell</h1>
<h2>títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h2>títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>
<p>lorem ipsum...</p>

<h1>títol de primer nivell</h1>
<p>lorem ipsum...</p>

<h2>títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>

s'aplicaria un XSLT tal que:

<xsl:template match="html:h1">
   <h1>
      <xsl:number level="any" format="1. "/>
      <xsl:apply-templates/>
   </h1>
</xsl:template>
<xsl:template match="html:h2">
   <h2>
      <xsl:number count="html:h1" level="any" format="1."/>
      <xsl:number from="html:h1" count="html:h2" level="any" format="1. "/>
      <xsl:apply-templates/>
   </h2>
</xsl:template>
<xsl:template match="html:h3">
   <h3>
      <xsl:number count="html:h1" level="any" format="1."/>
      <xsl:number from="html:h1" count="html:h2" level="any" format="1."/>
      <xsl:number from="html:h2" count="html:h3" level="any" format="1. "/>
      <xsl:apply-templates/>
   </h3>
</xsl:template>
...

El document final seria:

<h1>1. títol de primer nivell</h1>
<h2>1.1. títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h2>1.2. títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>1.2.1. títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>1.2.2. títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>
<p>lorem ipsum...</p>

<h1>2. títol de primer nivell</h1>
<p>lorem ipsum...</p>

<h2>2.1. títol de segon nivell</h2>
<p>lorem ipsum...</p>

<h3>2.1.1. títol de tercer nivell</h3>
<p>lorem ipsum...</p>

És a dir, es selecciona cada node de capçalera (H1-6) per separat i se li aplica un NUMBER per cada nivell que es vol mostrar.

Aproximació des d'un DocBook amb sortida XHTML

Donat un DocBook tal que:

<section>
   <title>títol de primer nivell</title>
   <section>
      <title>títol de segon nivell</title>
      <para>Lorem ipsum...</para>
      <section>
         <title>títol de tercer nivell nivell</title>
         <para>Lorem ipsum...</para>
      </section>
   </section>
</section>
<section>
   <title>títol de primer nivell</title>
   <section>
      <title>títol de segon nivell</title>
      <para>Lorem ipsum...</para>
      <section>
         <title>títol de tercer nivell nivell</title>
      </section>
      <section>
         <title>títol de tercer nivell nivell</title>
      </section>
   </section>
</section>

S'aplicaria un XSLT tal que:

<xsl:template match="db:title" name="count.header">
   <xsl:number count="db:section" level="multiple" format="1. "/>
   <xsl:apply-templates/>
</xsl:template>

<xsl:template match="db:title">
   <xsl:variable name="header-depth" select="count(ancestor::db:section)"/>
   <xsl:choose>
      <xsl:when test="parent::db:section">
         <xsl:element name="{concat('h',$header-depth + '1')}">
            <xsl:call-template name="count.header"/>
         </xsl:element>
      </xsl:when>
   </xsl:choose>
</xsl:template>

El document final seria:

<h1>1. títol de primer nivell</h1>
<h2>1.1. títol de segon nivell</h2>
<p>Lorem ipsum...</p>

<h3>1.1.1. títol de tercer nivell nivell</h3>
<p>Lorem ipsum...</p>

<h1>2. títol de primer nivell</h1>
<h2>2.1. títol de segon nivell</h2>
<p>Lorem ipsum...</p>

<h3>2.1.1. títol de tercer nivell nivell</h3>

<h3>2.1.2. títol de tercer nivell nivell</h3>

En aquest cas l'herència es pot calcular automàticament comptant els SECTION relacionats amb el TITLE.

El segon TEMPLATE serveix només per escriure l'element HTML de capçalera que calgui en cada cas.